A seed-borne pathogen repeatedly appears in a crop after planting contaminated seed. Which disease-cycle stage is most directly addressed by switching to tested, pathogen-free seed?