Plant protection

Two pathogens can cause similar leaf spots, and field symptoms do not clearly separate them. What is the strongest next diagnostic step?