Two groups describe the same annual ceremony differently, and observations show that each group participates in different parts of it. What is the most useful analytic response?