In interviews, participants describe a shared task as carefully coordinated. During several observations, the researcher sees frequent improvisation. What is the best next step?