Anthropological methods

A researcher shares a language with participants and is familiar with some local customs. What is the most defensible conclusion about this shared background?