During a group discussion, an ethnographer realizes that participants understood the gathering as informal conversation, not as a recorded research session. What is the most ethical immediate response?