Applied anthropology

Staff routinely use an unofficial workaround to help participants complete an application. What should a process evaluation do first?