Biological anthropology

A primate's facial display occurs during both play and conflict. What should a researcher do before assigning the display one fixed meaning?