Two closely related primate species share a distinctive feature, while a distantly related species lacks it. What is a reasonable first hypothesis for the shared feature?