Biological anthropology

Two groups of hominin fossils differ in several traits, but each group also contains substantial variation. What is a sound approach to deciding whether they represent separate species?