After a storm, a community restores water service quickly, but poorer households remain without safe housing for months. Which assessment of resilience is most appropriate?