A cross-cultural study finds that communities with similar settlement density often have similar patterns of public cooperation. Which next step best strengthens analysis of the proposed link?