Two societies are compared across the past, but one has extensive written archives and the other is known mainly through oral histories and material evidence. What is the best methodological response?