At a public meeting, a chair says, “The inspector told us, ‘Repairs must begin today.’” Which description best distinguishes the chair’s role from the inspector’s role?