Linguistic anthropology

One person asks, “Did you say fourteen?” The other replies, “No, forty,” and repeats the number. What conversational process is most directly visible?