Medical anthropology

Two people report the same sensation of shortness of breath. One interprets it as a familiar consequence of exertion; the other experiences it as alarming because it resembles a previous medical crisis. Which concept best explains why its significance differs?