A stone tool has a shape matching a known type, but its edge also shows localized polish. How should an analyst avoid conflating classification with functional interpretation?