Digital archaeology

A site boundary and an elevation layer appear far apart on a GIS map, although both are believed to cover the same region. What should be checked first?