Architectural design

A renovation survey reveals that a protected historic feature occupies space assumed available for a new stair. What is the soundest design-process response?