Extragalactic astronomy

Why do individual cluster galaxies commonly retain substantial peculiar velocities even when the cluster as a whole is gravitationally bound?