A cell's cAMP concentration stays nearly constant while both adenylyl cyclase and phosphodiesterase activities are high. Which explanation best accounts for this observation?