Two populations have the same heritable variation in cold tolerance. In one, cold exposure causes a large difference in offspring number between variants; in the other, the difference is small. Which conclusion is most justified?