An engineer evaluating a metallic implant observes corrosion in a simulated body fluid. Which additional concern is most directly relevant to biological suitability?