An engineer adjusts a model's heat-transfer coefficient until its predictions closely match one set of measured temperatures. Which next step most directly tests predictive performance beyond that calibration?