An engineer reports evidence of a serious equipment hazard to a supervisor. The supervisor dismisses the concern without reviewing the evidence, and operation is scheduled to continue. What is the most responsible next step?