Engineering safety and ethics

An engineering team identifies a hazard that can be reduced either by adding a physical guard or by relying on operator training. Which principle should guide its recommendation?