A city has short protected bicycle lanes separated by long stretches of high-traffic road. What improvement would most directly make the cycling network more usable for everyday trips?