A three-point cross has unequal survival among offspring genotypes. What is a key concern when estimating recombination from the observed class counts?