African history

Why should historians distinguish the independent Carthaginian state from the later Roman city built at the same site?