Computational linguistics

Two strings look the same, but one encodes a letter with a diacritic as a single code point and the other uses a base letter followed by a combining mark. Which operation is designed to address this representational difference?