Writing systems

Two regional standards accept different spellings for the same word. Which conclusion is most defensible?