Comparative literature

A stage adaptation relocates a tale to a contemporary city in a different country but retains its central conflict. Which question best supports cross-cultural analysis?