Comparative literature

A researcher argues that one poet influenced another because both use a rare structural pattern. Which additional evidence would most help establish historical influence?