A work was published during a period often associated with modernism, but its style and concerns appear quite different from modernist experiments. What is the soundest conclusion?