A narrator claims to explain what an entire colonized population believes, but the novel later presents several characters who disagree with that account. What should readers infer?