Endocrinology and metabolism

An adrenal mass is found unexpectedly during imaging for a kidney stone. Which general principle should guide its evaluation?