Two reasonable options offer similar average clinical outcomes, but one involves a daily treatment burden while the other carries a small chance of a serious adverse effect. What should guide the choice?