Therapeutics and prevention

A clinician says a side effect is “rare” but provides no numerical estimate. What is a useful follow-up for a patient deciding whether to start treatment?