A person who appears able to understand the discussion declines a recommended, non-emergency intervention after receiving an explanation. What should the nurse do next?