A nurse is coordinating services for a person who says returning to a valued community activity is their main goal. What is the best next step?