A person previously agreed that a supporter could join care discussions but now asks that future updates be shared only with them. What should the nurse coordinator do?