An outpatient nurse learns that a person recently discharged from another service has a substantial change in needs. The current plan appears no longer adequate. What is the best coordination action?