A new medication-reconciliation checklist works during a supervised pilot, but nurses report that it is hard to locate in the electronic record during routine shifts. What is the best next step?