During the first infusion of a therapeutic monoclonal antibody, a patient develops flushing, fever, and chest discomfort. What is the most appropriate immediate pharmacological response?