Metaphysics

In a particular building, a valid access card is required to enter through a secured door, though the door can be opened from inside. For entry from outside through that door, what role does having a valid card play?