A student uses a historical person's name while mistakenly believing that person lived in a different century. Which conclusion is most consistent with the possibility that names are transmitted through a communicative community?