A researcher treats a person's consistent report of seeing a flash as evidence relevant to consciousness, while allowing that a report is not the experience itself. Which distinction is being made?