Political philosophy

A constitution guarantees everyone access to a court, but court fees prevent many low-income people from bringing any case. What distinction is most relevant?