Two applicants have similar qualifications, but one is repeatedly denied access to training because of a status assigned at birth. Which conclusion best reflects a sociological understanding of achieved status?