People in a shared waiting room generally take turns rather than pushing to the front, even when no written instruction is posted. What best explains this recurring expectation?